Veuillez noter que certaines nouvelles de transport international ainsi que les nouvelles américaines sont disponibles en anglais seulement.
All CN routes in the Atlantic Region have been restored after Hurricane Fiona, and all operations for both carload and intermodal services have resumed.