Veuillez noter que certaines nouvelles de transport international ainsi que les nouvelles américaines sont disponibles en anglais seulement.
The St. Lawrence Seaway Management Corporation (SLSMC) announced on November 2 the ratification of a three-year collective agreement with its 360 unionized employees represented by Unifor.
After the resumption of navigation at 7:00 am on October 30, SLSMC teams worked with marine industry partners to clear the backlog of waiting vessels throughout the system. By November 1, the reopening plan had been fully implemented.
Read more in a press release from SLSMC.